You'll want to log in to your Paychex account and go into Company Settings.
Select Connected Applications.
Click Create App.
Enter Application Name and Description
Select Read & Write for both Payroll and Company & People.
Accept the Legal Notice and Paychex Inc, API License Agreement, then hit Save.
You'll then see the API key and Client Secret, which you'll paste into Merge Link!