Log in to Humaans as an owner for your organization. Click on the arrows next to your name on the top left corner, and then click API access tokens.
Click Generate new token.
Enter in a name for your token, and select all of the permissions (or the relevant permissions for your vendor).
Click the Click to copy button to the right of your API access token, and paste the API key in Merge Link.